While I’m thinking of multi-lingual puns:

The lake was too polluted for fishing or swimming, so the town council declared that the water was verboten.